Anime School Rumble (Sentimental Generation)

Song: Tokitou Ami - Sentimental Generation

Bokura no sedai ga omoshiroku surunda!
Kizutsuki yasui sedai dakedo
Senchimentaru Our generation

Generasi kita membuat hal-hal yang menarik !
Ini adalah generasi yang mudah sakit , tapi
Ini sentimental , generasi kami

Kataomoi sae dekinai toki mo aru
"Ikiru" tte no ga myou ni mendoi hi mo aru

Ada kalanya bahkan cinta tak berbalas tidak bisa eksis

Hari-hari ketika itu aneh dan keras hanya untuk " hidup "

Onaji bun zutsu toki wa kizamareteku

"Suki na" koto ga aru to iu nara sorede juubun

Waktu mengukir potongan-potongan yang sama untuk masing-masing dari kita

Tapi hanya memiliki hal-hal cukup seperti " Cinta "

Koreya are de guruguru meguru keredo
(Guruguru meguru kara)

Otona yori mo sentimental nanda yo

Semuanya berputar -putar , tapi
( Berputar –putar)
Bagaimana cara kita lebih sentimental daripada orang dewasa ?!

Bokura no sedai ga mirai wo tsukurunda!
Kizutsu kiyasui haato dakara

Senchimentaru guruguru

Generasi kita menciptakan masa depan !
Hati kita mudah terluka , jadi
Kami sentimental , berputar

Bokura no sedai ga omoshiroku surunda!
Kizutsuki yasui sedai dakedo

Senchimentaru Our generation

Generasi kita membuat hal-hal yang menarik !
Ini adalah generasi yang mudah sakit , tapi
Ini sentimental , generasi kami

Koseidasu no to fuzakeru koto kurai
Chigautte no wa mou juunibun wakatteru kara

Menampilkan individualitas kami dan cukup banyak bercanda
Itu lebih dari cukup untuk memahami " perbedaan " kami

Koi ya hechima iroiro nayamu darou
(Iroiro nayamu kedo) 

Sonna toki wa oshiete kudasai "Jinsei no senpai"

Cinta , yang berguna , saya khawatir tentang banyak hal !
( Khawatir tentang begitu banyak hal )
Dalam saat-saat seperti itu, tolong ajari saya, " Oh Guru Bijaksana ! "

Bokura no sedai ga mirai wo tsukurunda!
Kizutsu kiyasui haato dakara
Senchimentaru guruguru

Generasi kita menciptakan masa depan !
Hati kita mudah terluka , jadi 

Kami sentimental , berputar

Bokura no sedai ga omoshiroku surunda!
Kizutsuki yasui sedai dakedo
Senchimentaru Our generation

Generasi kita membuat hal-hal yang menarik !
Ini adalah generasi yang mudah sakit , tapi
Ini sentimental , generasi kami

Bokura no sedai ga sha la la la la la la la
Wow Wow Wow Wow 

Yeah Yeah Yeah Senchimentaru Our generation

Sentimental(Sangat Perasa)

JAPAN



僕らの世代が　面白くするんだ！
傷つきやすい世代だけど
せんちめんたる　Our generation

片思いさえ　出来ない時もある
「生きる」ってのが妙にめんどい日もある

おなじ分（ぶん）ずつ　時は刻まれてく
「好きな」ことがあると言うなら　それで十分

これやあれでグルグルめぐるけれど
（グルグルめぐるから）
大人よりもSENTIMENTALなんだよ

僕らの世代が　未来を創るんだ！
傷つきやすいハートだから
せんちめんたる　グルグル

僕らの世代が　面白くするんだ！
傷つきやすい世代だけど
せんちめんたる　Our generation

個性出すのと　ふざけることくらい
違うってのは　もう十二分わかってるから

恋やへちま　いろいろ悩むだろう
（いろいろ悩むけど）
そんな時は　教えてください「人生の諸先輩（せんぱい）」

僕らの世代が　未来を創るんだ！
傷つきやすいハートだから
せんちめんたる　グルグル

僕らの世代が　面白くするんだ！
傷つきやすい世代だけど
せんちめんたる　Our generation

僕らの世代がSHA LA LA LA LA LA LA LA
WOW WOW WOW WOW
YEAH YEAH YEAH
せんちめんたる　Our generation

Dari Anime School Rumble

Download MP3

  demi sebuah roti yakisoba -_-

Anime School Rumble (Scramble)

Song: Horie Yui with UNSCANDAL - Sukuranburu(Scramble)

tsutaetai' koto ga mou omo sugite
konomama' tsuburechai sou desu
kotoba ni' dekinai kimochi oo sugite
todokanai yo ano hito made' chikakute tooi kyori
doko made mo aoi sora' onaji youni miteru no ni
anata ni ha kumori sora' mieteru ki ga shichau

Hal-hal demikian' aku mau mengatakan ke kamu terlalu berat
Sepertinya' ini menyerupai aku di dalama gua
Ada terlalu banyak rasa' aku tidak dapat meletakkanya ke dalam perkataan
Dan mereka tidak dapat mencapai orang yang lebih baik’ jarak pendek atau panjang
Bahkan jika kita melihat langit biru’ tanpa henti dengan cara yang sama
Aku tidak bisa membantu tetapi berpikir’ bahwa Anda hanya melihat langit mendung

GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FURAFURA na FURI shite anata no mune ni tobikomitai
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FUWAFUWA ni ukabu watashi kyou mo hitori kumo no ue

Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Sementara berpura-pura menjadi pusing , saya ingin melompat ke dadamu
Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Aku mengambang , di atas awan , sendirian lagi hari ini

tsutaetai kotoba mou oo sugite
konomama uta ni nari sou desu
sugusoba ni iru hazu nano ni too sugite
todokanai yo ano hito made umaku ikanai yone
doko made mo tsuduku sora nagameru no mo ii kedo
itsumade mo aoi sora miteiru dakeja DAME

Kata-kata ini' ingin memberitahu mu terlalu banyak
Seperti itu sepertinya kata-kata ini akan berubah menjadi sebuah lagu
Meskipun kau harus benar di sisiku , kau terlalu jauh
Dan aku tidak bisa mencapai orang yang sangat baik
Tidak apa-apa untuk menatap langit selamanya terus , tapi
Anda tidak bisa hanya melihat lihat di langit biru selamanya

GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FURAFURA na FURI shite anata no mune ni tobikomitai
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FUWAFUWA ni ukabu watashi kyou mo hitori kumo no ue

Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Sementara berpura-pura menjadi pusing , saya ingin melompat ke dadamu
Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Aku mengambang , di atas awan , sendirian lagi hari ini

GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FURAFURA na FURI shite anata no mune ni tobikomitai
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FUWAFUWA ni ukabu watashi kyou mo hitori kumo no ue

Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Sementara berpura-pura menjadi pusing , saya ingin melompat ke dadamu
Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Berputar dan berputar, berputar dan berputar
Aku mengambang , di atas awan , sendirian lagi hari ini

JAPAN 

伝えたい　事がもう重すぎて　
このまま　つぶれちゃいそうです
言葉に　出来ない気持ち多すぎて
届かないよあの人まで　近くて遠い距離
どこまでも青い空　同じように見ているのに
あなたにはくもり空　見えてる　気がしちゃう



グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上



伝えたい　言葉もう多すぎて
このまま　歌になりそうです
すぐそばに　居るはずなのに遠すぎて
届かないよあの人まで　うまく行かないよね
どこまでも続く空　眺めるのもいいけど
いつまでも青い空　みている　だけじゃダメ



グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上



グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る　グルグル回る
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上

Dari Anime School Rumble  

download mp3

    ini vidionya gan ternyata imut
    orangnya muehehe...

    hanya sekedar share ko.... ^.^